Collecter les données
Lorsque l’utilisateur crée une collection, les valeurs ne sont pas automatiquement collectées. Pour collecter ces valeurs, il faut exécuter la commande Collecter les données. Cette commande est accessible via le menu contextuel par « clic-droit » sur une entité collection de l’arbre ou via le menu .