Co-simulation multiphysique : aspects logiciel