Test nanoFluidX Installation

Test the nanoFluidX installation in Windows, Linux, or Altair PBS.