Paramètres de l’espace de travail actuel

Formatage

Codage

Utilisez ce paramètre pour spécifier le format par défaut du fichier d’état. Monarch Data Prep Studio prend en charge les codages suivants :

• ASCII : Monarch Data Prep Studio interprète les fichiers d’état comme fichiers texte ASCII et les convertit au format ANSI. Ceci est le paramètre par défaut car la plupart des fichiers d’état sont créés au format ASCII.

• ANSI : Monarch Data Prep Studio lit les fichiers d’état au format ANSI et n’effectue aucune conversion. La plupart des fichiers d’état se créent au format texte ASCII, mais ceux générés dans les applications Windows peuvent l’être au format texte ANSI. La différence tient aux caractères 128 à 255 qui, dans le jeu ANSI, représentent des caractères internationaux non inclus dans le jeu ASCII.

• UTF-8 (Unicode Transformation Format, 8 bits) : Monarch Data Prep Studio interprète les fichiers d’état comme des fichiers UTF-8. UTF-8 est un format de codage de caractères à longueur variable Unicode, capable de représenter tous les caractères de la norme Unicode, tout en restant compatible en amont avec la norme ASCII. Si une marque BOM (marque d’ordre des octets) correcte est détectée dans le fichier en entrée, Monarch Data Prep Studio sélectionne automatiquement le type UTF-8 à l’ouverture du fichier.

• UTF-16 LE (Unicode Transformation format, Little Endian, 16 bits) : Monarch Data Prep Studio interprète les fichiers d’état comme étant au format UTF-16 LE. Ce format sérialise une valeur Unicode en séquence de deux octets, au format petit-boutiste. Si une marque BOM (marque d’ordre des octets) correcte est détectée dans le fichier en entrée, Monarch Data Prep Studio sélectionne automatiquement le type UTF-16 LE à l’ouverture du fichier.

• UTF-16 BE (Unicode Transformation format, Big Endian, 16 bits) : Monarch Data Prep Studio interprète les fichiers d’état comme étant au format UTF-16 BE. Ce format sérialise une valeur Unicode en séquence de deux octets, au format gros-boutiste. Si une marque BOM (marque d’ordre des octets) correcte est détectée dans le fichier en entrée, Monarch Data Prep Studio sélectionne automatiquement le type UTF-16 BE à l’ouverture du fichier.

• EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) : Monarch Data Prep Studio interprète les fichiers d’état comme des fichiers EBCDIC. EBCDIC est un système de codage de caractères à huit bits utilisé principalement sur IBM mainframe et systèmes d’exploitation d’ordinateur IBM de moyenne gamme.

Ces options sont aussi accessibles en fichiers ouverts, en cliquant avec le bouton droit sur l’état dans la vue État.

Page de code

Sélectionnez la page de code appropriée pour le format de codage du fichier en entrée choisi. Cette option ne s’applique qu’aux systèmes de codage ASCII (14 pages de code disponibles), ANSI (10 pages de code) et EBCDIC (16 pages de code).

Ces options sont aussi accessibles en fichiers ouverts, en cliquant avec le bouton droit sur l’état dans la vue État.

Type de fichier

Cette option n’est activée que lorsque le type de codage EBCDIC est sélectionné. Choisissez l’une des options suivantes :

• Auto – Monarch Data Prep Studio détermine automatiquement le séparateur d’enregistrement/ligne.

• Changement de ligne (LF) – Ce type de fichier inclut les fichiers dans lesquels la fin d’enregistrement est un caractère de changement de ligne ASCII.

• Retour de chariot (CR) – Ce type de fichier inclut les fichiers dans lesquels la fin d’enregistrement est un caractère de retour de chariot ASCII.

• Nouvelle ligne (NL) EBCDIC – Ce type de fichier inclut les fichiers dans lesquels la fin d’enregistrement est un caractère de nouvelle ligne EBCDIC.

• Changement de ligne (LF) EBCDIC – Ce type de fichier inclut les fichiers dans lesquels la fin d’enregistrement est un caractère de changement de ligne EBCDIC.

• Longueur d’enregistrement fixe – Ce type de fichier inclut les fichiers dans lesquels chaque ligne (ou enregistrement) se compose d’un nombre fixe de caractères/octets.

• Longueur d’enregistrement variable – Ce type de fichier inclut les fichiers composés de lignes (ou enregistrements) de longueur variable. Chaque enregistrement est précédé d’un descripteur de 4 octets qui en spécifie la longueur.

• Longueur de bloc variable – Ce type de fichier inclut des fichiers similaires à ceux de longueur d’enregistrement variable mais avec descripteur de bloc.

• Enregistrement de longueur indéfinie – Ce type de fichier inclut les fichiers sans longueur ni bloc d’enregistrement défini.

• Octet personnalisé comme fin de ligne – Ce type de fichier inclut les fichiers dans lesquels la fin de ligne est marquée par un nombre personnalisé de caractères/octets.

Ignorer les caractères de contrôle d’impression

Sélectionnez ce paramètre pour que Monarch Data Prep Studio ignore tous les caractères de contrôle d’impression inférieurs à ASCII 32, sauf :

• Saut de page (ASCII 12)

• Changement de ligne (ASCII 10)

• Retour chariot (ASCII 13)

• Tabulation (ASCII 09)

• Nul (ASCII 0), qui est converti en espace (ASCII 32)

Masquer les n caractères de tête sur chaque ligne

Lorsque vous téléchargez des fichiers d’impression à partir d’un réseau, d’un mini-ordinateur ou d’un mainframe, un ou plusieurs caractères risquent d’apparaître au début de chaque ligne. Le nombre exact et le type de caractères varient en fonction du système d’exploitation. Ces caractères sont généralement utilisés pour les commandes d’imprimante de saut de page, retour de chariot ou changement de ligne. Ils sont en général inutiles dans un fichier PC et risquent d’en affecter l’affichage dans la fenêtre d’état de Monarch Data Prep Studio.

Certains logiciels de communication sont suffisamment intelligents pour éliminer les caractères inutiles ou les convertir en caractères utiles dans les codes de caractère PC correspondants. Cependant, une commande de saut de page est généralement le seul caractère obtenu, et la plupart des logiciels de communication sont incapables de le convertir.

Ce paramètre vous permet de spécifier le nombre de caractères de tête à éliminer de chaque ligne dans le fichier d’entrée. Les valeurs sont en général 0, 1 et 2. Les valeurs sont en général 0, 1 et 2, mais elles peuvent être comprises entre 0 et 99.

Par exemple, si vous téléchargez à partir d’un ordinateur mainframe IBM 3090 à l’aide d’une carte de communication IRMA, chaque ligne de l’état est précédée de deux caractères non productifs. Vous pouvez les éliminer des données en entrant 2 dans la zone d’édition.

Saut de page

Ignorer les caractères de saut de page

Si vous sélectionnez ce paramètre, Monarch Data Prep Studio ignore tous les caractères de saut de page de l’état. Utilisez-le pour désactiver les sauts de page codés en dur dans le fichier d’état et les remplacer par des sauts de page en fonction d’un sélecteur d’en-tête de page ou d’un paramètre Saut de page après n lignes (voir plus bas).

Saut de page sur texte de tête masqué : n

Pour les états produits par certains systèmes mainframe et intermédiaires, AS/400 notamment, un saut de page pourrait être indiqué par un caractère de contrôle de tête dans le fichier d’état. Cette option permet de masquer ce caractère de contrôle et d’imposer un saut de page lorsqu’un caractère particulier est rencontré.

Remarque : Cette option n’est accessible qu’après spécification d’un nombre de caractères de tête à masquer.

Saut de page après n lignes

Ce paramètre vous permet d’ajouter des sauts de page à un fichier à intervalles réguliers en spécifiant le nombre de lignes souhaitées pour chaque page. Monarch Data Prep Studio recherche les sauts de page existants dans l’état et en insère un virtuel chaque fois qu’il en manque un avant le nombre de lignes spécifiées.

L’action produite par ce paramètre est modifiée par le paramètre ForcePageBreakLookAhead.

Caractères de sélection

Caractères de sélection

Ce paramètre spécifie l’usage des caractères de sélection Monarch Complete standard ou les caractères secondaires. Les caractères secondaires ont été choisis pour être compatibles avec différentes langues, de façon à éviter le choix des caractères courants d’une langue particulière en tant que caractères génériques. Par exemple, dans le jeu de caractères de sélection standard, le sélecteur Alpha utilise un caractère courant en portugais ; le sélecteur numérique, un caractère courant en espagnol ; le sélecteur blanc, un caractère courant en allemand et le sélecteur non blanc, un caractère courant dans les langues scandinaves.

• Anglais (standard) : Sélectionnez cette option pour utiliser les caractères de sélection standard de Monarch Classic. (Paramètre par défaut.)

• Latin : Sélectionnez cette option pour utiliser les caractères de sélection secondaires pour les langues utilisant l’alphabet latin.

• ASCII inférieur : Sélectionnez cette option pour utiliser les caractères de sélection ASCII inférieur secondaires.

Remarque : Les caractères du jeu secondaire sont tous des caractères ANSI à valeur inférieure au code 128, dont la constance est ainsi assurée sur toutes les pages de code.

Supprimer les zéros

Lorsqu’elle est sélectionnée, cette option supprime les zéros lors de l’affichage des données. Les zéros supprimés ne s’impriment pas, mais ils s’exportent et se copient en tant que tels vers tous les formats (sauf texte). Pour les exportations et copies au format texte, les zéros supprimés s’exportent en tant qu’espaces pour conserver l’intégrité des colonnes.

Notez que Monarch Data Prep Studio applique la suppression des zéros en fonction de la valeur renvoyée pour chaque cellule après arrondissement à la valeur appropriée. Par exemple, si vous fixez la précision décimale d’une cellule contenant la valeur 0,004 à deux décimales, l’application arrondit la valeur à 0,00. Cette valeur équivaut à zéro ; elle est donc supprimée si l’option de suppression des zéros est activée. Il n’en va pas de même dans les autres applications (MS-Excel, par exemple), où la valeur de base 0,004 est conservée et évaluée par rapport à zéro. Dans Excel, la cellule afficherait 0,00. La suppression n’aurait pas lieu puisque la valeur de base (0,004) n’est pas égale à zéro.

Afficher les nuls au format texte

Cette option, lorsqu’elle est sélectionnée, applique le texte du type de colonne à toutes les colonnes dont les valeurs sont nulles.

Afficher les valeurs nulles sous

Cette option régit l’affichage des valeurs nulles à l’écran dans la fenêtre Préparer. Vous pouvez définir ici la chaîne de texte à afficher pour représenter les valeurs nulles. La chaîne affichée est alignée à droite.

Dans Monarch Data Prep Studio comme dans la plupart des autres applications de base de données, les valeurs nulles représentent des valeurs inconnues ou qu’il est impossible de calculer. Monarch Data Prep Studio renvoie ce type de valeurs dans les situations décrites ci-dessous :

• Quand une expression de champ calculé cause une division par zéro.

• Quand un calcul Minimum ou Maximum est utilisé dans un récapitulatif et qu’aucun enregistrement ne correspond aux valeurs de champ-clé d’une cellule (aucun enregistrement pour le support « CD » et le client « Disques Bluegrass », par exemple). Dans ce cas, aucune donnée n’est disponible pour la cellule.

• Quand le calcul Écart type ou Variance est utilisé dans un récapitulatif mais qu’un seul enregistrement correspond aux valeurs de champ-clé pour une cellule. Dans ce cas, les informations disponibles sont insuffisantes pour réaliser le calcul.

• Quand le dénominateur, pour le calcul d’une mesure de Ratio, contient la valeur zéro, donnant lieu à une division par zéro.

L’application se comporte comme indiqué ci-dessous lors de l’évaluation d’expressions et de calculs faisant référence à une ou plusieurs valeurs nulles :

Évaluation

En présence d’une valeur nulle dans une évaluation, l’expression s’avère toujours fausse (False). Il en va ainsi même quand l’évaluation met en regard deux valeurs nulles. En effet, la valeur nulle est traitée comme une valeur inconnue (et deux valeurs inconnues évaluées l’une par rapport à l’autre ne peuvent pas être considérées égales).

Monarch Data Prep Studio ne gère pas non plus la constante NULL, de sorte que les évaluations telles que celle illustrée ci-dessous ne sont pas réalisables : If(Montant=NULL; résultat vrai; résultat faux)

Monarch Data Prep Studio admet toutefois une méthode d’évaluation indirecte par rapport à la valeur nulle. Par exemple, vous souhaitez créer un filtre dans la fenêtre Table destiné à supprimer tous les enregistrements dont la valeur du champ Montant est nulle. Supposons que les valeurs du champ Montant ne sont pas susceptibles d’être supérieures à 1 000 000,00 (un million) ou inférieures à –1 000 000,00 (moins un million). Chacune des expressions de filtre suivantes permet de supprimer les enregistrements dont les valeurs sont nulles :

Montant>-1000000
ou
Montant<1000000

Les deux expressions produisent le résultat True pour tous les enregistrements dont le champ Montant contient une valeur admise, et False pour tous ceux dont le champ Montant contient une valeur nulle (les évaluations par rapport à une valeur nulle s’avérant toujours fausses (False)).

Calcul

Si une valeur nulle est référencée dans l’expression d’un champ calculé, le résultat de l’expression est nul. Par exemple, l’expression Montant*0,2 renvoie la valeur du champ Montant divisée par 5 pour tous les enregistrements dont ce champ contient une valeur numérique. Pour les enregistrements dont le champ Montant contient une valeur nulle, l’expression renvoie la valeur nulle.

En présence de valeurs nulles dans une mesure cumulée, les valeurs nulles sont omises. Cette omission peut produire le résultat désiré ou un résultat inattendu, suivant la perspective envisagée. Par exemple, le calcul Average(Montant) renvoie le montant moyen en divisant la somme des valeurs Montant par le décompte (nombre d’enregistrements dont la fonction a extrait ces valeurs). Les enregistrements dont la valeur Montant est nulle ne sont pas inclus dans le calcul. Le calcul Ratio(Montant:Décompte) produirait un résultat différent, car il additionne en deux étapes les valeurs Montant et Décompte. La somme des valeurs du champ Montant est d’abord calculée, suivie, indépendamment, du décompte de tous les enregistrements conformes aux valeurs du champ-clé. Ainsi, dans un calcul de ratio, Décompte représente tous les enregistrements, y compris ceux présentant une valeur nulle dans le champ Montant.

Surligner les cellules nulles

Ce paramètre indique à l’application de surligner les cellules nulles (par opposition à blanches, par exemple) dans la table/le récapitulatif.

Afficher les caractères d’espace blanc

Ce paramètre indique à l’application d’afficher les caractères d’espace blanc dans la table/le récapitulatif.

Base mensuelle (12 mois civils à partir d’un mois désigné)

Spécifie que l’exercice financier se compose de 12 mois civils.

Premier mois de l’exercice

Permet de sélectionner le mois dont le premier jour marque le début de l’exercice financier.

La semaine 1 commence le 1er janvier

Permet de spécifier que la première semaine de l’exercice financier commence le 1er janvier.

Chaque semaine commence un jour spécifié.

Définit le début d’une semaine d’exercice et le numéro de semaine d’une semaine partielle, le cas échéant, au début de l’année.

Base hebdomadaire (52 ou 53 semaines entières).

Spécifie que l’exercice se compose de 52 ou 53 semaines entières. Vous pouvez préciser le premier jour de chaque semaine d’exercice, un mois et un jour de référence, et une règle pour le début et la fin de l’année.

Sélectionnez cette option pour diviser l’année en quatre trimestres de 13 semaines, puis précisez :

• 4-4-5 – Sélectionnez cette option pour spécifier que chaque trimestre représente une période définie selon le motif 4 semaines, 4 semaines, 5 semaines.

• 4-5-4 – Sélectionnez cette option pour spécifier que chaque trimestre représente une période définie selon le motif 4 semaines, 5 semaines, 4 semaines.

• 5-4-4 – Sélectionnez cette option pour spécifier que chaque trimestre représente une période définie selon le motif 5 semaines, 4 semaines, 4 semaines.

L’année se divise en quatre trimestres de 13 semaines.

Divise l’année en quatre trimestres de 13 semaines et permet de choisir un modèle de répartition hebdomadaire et un trimestre et une période auxquels rattacher la 53e semaine, le cas échéant.

L’année se divise en 13 périodes de quatre semaines.

Divise l’année en treize périodes de 4 semaines et permet de choisir une période à laquelle rattacher la 53e semaine, le cas échéant.

La semaine 1 commence le 1er janvier.

Spécifie que la première semaine complète de l’année commence le premier jour de la semaine, le ou après le 1er janvier.

Chaque semaine commence un jour spécifié.

Précise que la semaine démarre un jour de la semaine spécifique et permet de définir un numéro de semaine pour une semaine partielle.

Intervalle

Affiche les noms des intervalles de temps disponibles.

Masque de formatage

Affiche le masque de formatage appliqué à l’intervalle correspondant. Pour modifier ce masque, cliquez deux fois sur l’intervalle de temps désiré, ou sélectionnez l’intervalle et appuyez sur le bouton Modifier le masque de formatage .

Valeur type

Affiche l’effet des masques de formatage sur la date du jour. Pour modifier la date sur laquelle est basée la valeur type, modifiez le contrôle de calendrier de la date type en conséquence. Ce contrôle est situé du côté droit de la boîte de dialogue, juste en dessous de la table contenant les intervalles de temps.

Description

Affiche la description de chaque intervalle de temps.

Marges (pouces/centimètres)

Le libellé Marges en haut de la boîte de dialogue affiche l’unité de mesure (pouces ou centimètres) pour tous les paramètres de marge utilisés dans la session Monarch Classic courante.

Remarque : L’unité de mesure est déterminée par le paramètre Mesure dans la section International du panneau de configuration Windows.

Haut

Accepte une valeur représentant la marge supérieure. La valeur par défaut est 0,5 pouce ou 1 cm, selon le paramètre de mesure défini dans le Panneau de configuration Windows.

Bas

Accepte une valeur représentant la marge inférieure. La valeur par défaut est 0,5 pouce ou 1 cm, selon le paramètre de mesure défini dans le Panneau de configuration Windows.

Gauche

Accepte une valeur représentant la marge gauche. La valeur par défaut est 0,5 pouce ou 1 cm, selon le paramètre de mesure défini dans le Panneau de configuration Windows.

Right

Accepte une valeur représentant la marge droite. La valeur par défaut est 0,5 pouce ou 1 cm, selon le paramètre de mesure défini dans le Panneau de configuration Windows.

Afficher la grille

Imprime le quadrillage de la grille, entre les lignes et les colonnes, comme affiché à l’écran.

Titres de colonne

Imprime les titres de colonne en haut de chaque page.

Format du papier

Sélectionne le format de papier souhaité.

Orientation

Sélectionne l’orientation souhaitée.

Zone d’affichage de l’en-tête

Affiche un en-tête de page pouvant comporter jusqu’à 3 lignes, chacune comportant du texte aligné à gauche, centré ou aligné à droite. Saisissez du texte dans les zones prévues à cet effet. Vous pouvez insérer des caractères spéciaux et/ou des variables en cliquant sur la flèche pointant vers la gauche et en sélectionnant l’élément dans la liste des variables :

• Numéro de page

• Total pages

• Date

• Heure

• Nom du filtre

• Nom du tri

• Nom du récapitulatif

• Nom d’entrée

• Nom de l’espace de travail

Utiliser une police personnalisée

Cochez cette case pour définir les options de police.