Berichte mit vollbreiten (CJK) Schriftzeichen
Das Anzeigen von Vollbreiten-Schriftzeichen (d. h. chinesische, japanische und koreanische Zeichen) ist komplizierter als das Anzeigen von Zeichen mit je einem Byte und fester Breite (sog. SBCS-Zeichen), Dies beruht auf der Tatsache, dass Vollbreitenzeichen normalerweise fast doppelt so viel horizontalen Raum einnehmen. Aufgrund der gitterartigen Struktur des einzigartigen Selektionsverfahrens von Monarch Classic müssen alle Zeichen den gleichen Raum auf dem Bildschirm einnehmen, damit sie vertikal ausgerichtet werden können. Hierdurch ergeben sich Probleme, wenn SBCS- und Vollbreitenzeichen im gleichen Bericht vorhanden sind.
Beachten Sie beispielsweise die unregelmäßige vertikale Anordnung der Zeichen in der folgenden Tabelle:
Vergleichen Sie damit die gitterartige Anordnung der gleichen Zeichen in dieser Tabelle:
Im ersten Beispiel sind die Zeichen in keiner sinnvollen Weise ausgerichtet und es ist unmöglich, ein erfolgreiches Selektionsmuster zu erstellen.
Im Gegensatz dazu nimmt im zweiten Beispiel jedes Zeichen genau den gleichen Raum ein, so dass eine gitterartige, 1-zu-1-Ausrichtung möglich ist. In diesem Beispiel können Daten mit vorhersehbaren Ergebnissen erfasst werden.
Monarch Classic bietet folgende Funktionen zum Anzeigen und Auswählen von CJK-Zeichen in Berichten:
Unterstützung für den Schriftzeichen-Vollbreitenmodus
Diese Funktion zeigt alle Zeichen im Schriftzeichen-Vollbreitenmodus an, so dass SBCS- und Vollbreitenzeichen richtig aneinander ausgerichtet werden. Dieser Modus wird auf der Registerkarte „Sprache“ des Eingabeoptionenfensters aktiviert und deaktiviert.
Unterstützung für alternative asiatische Schriftarten
Mit dieser Option können Sie die zu verwendende asiatische Fallback-Schriftart festlegen. Wählen Sie die für Ihre Eingabedatei geeignet asiatische Fallback-Schriftart mit Hilfe der Registerkarte „Sprache“ des Eingabeoptionenfensters aus.
Unterstützung für japanische Datums- und Uhrzeitformate
Das am häufigsten verwendete Datumsformat in Japan ist JJJJ/MM/TT wobei die japanischen Zeichen für „Jahr“, „Monat“ und „Tag“ zwischen die Zahlen eingefügt werden. Das japanische Format für den 21. Dezember 2013 ist daher:
Mit dieser Funktion können Sie das japanische Datum und das japanische Epochendatum als Formate für das Datums-/Uhrzeitsfeld festlegen.
Beachten Sie Folgendes:
Japanisches Datum und japanisches Epochendatum stehen nur zur Verfügung, wenn der Schriftzeichen-Vollbreitenmodus aktiviert ist. Der Schriftzeichen-Vollbreitenmodus wird von der Registerkarte „Sprache“ des Fensters „Eingabeoptionen“ aktiviert und deaktiviert.
Datumsformate können von den Fenstern Eingabefeldeigenschaften oder Felderliste festgelegt werden.
Unterstützung für die Textsuche ohne Beachtung der Zeichenbreite
Diese Funktion ermöglicht das Ignorieren der Zeichenbreite beim Durchsuchen von Text in einem Bericht. Diese Option ist hilfreich, weil eine gewöhnliche Textsuche einen Text, der auf Vollbreite erweitert ist, möglicherweise nicht richtig durchsucht. Die Option wird in der Suchleiste der Berichtsansicht nur verfügbar, wenn der Schriftzeichen-Vollbreitenmodus aktiviert ist. Der Schriftzeichen-Vollbreitenmodus wird von der Registerkarte „Sprache“ des Fensters „Eingabeoptionen“ aktiviert und deaktiviert.
© 2024 Altair Engineering Inc. All Rights Reserved.