You use the arrow and hand keys on the left side of the panel to jump to error locations in the state chart. When you jump to the error location, the state that caused the error is highlighted. If the source of error is a transition, the source state for the offending transition is highlighted.
The Error Navigation Panel remains visible when you jump to the location of the error.